-
1 con questo sottosopra non ci si raccapezza nulla
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > con questo sottosopra non ci si raccapezza nulla
-
2 sottosopra
sottosópra 1. avv, agg invar вверх дном metteresottosopra а) перевернуть( все) вверх дном <вверх ногами> б) fig взбудоражить, растревожить essere sottosopra -- быть в большом волнении 2. m беспорядок, сумятица con questo sottosopra non ci si raccapezza nulla -- в этой сумятице ничего не разберешь -
3 sottosopra
sottosópra 1. avv, agg invar вверх дном metteresottosopra а) перевернуть (всё) вверх дном <вверх ногами> б) fig взбудоражить, растревожить essere sottosopra — быть в большом волнении 2. m беспорядок, сумятица con questo sottosopra non ci si raccapezza nulla — в этой сумятице ничего не разберёшь -
4 sottosopra
1. avv, agg invarmettere / mandare sottosopra — 1) перевернуть( всё) вверх дном / вверх ногами 2) перен. взбудоражить, растревожитьessere sottosopra — быть в большом волнении2. mбеспорядок, сумятицаSyn:sossopra, a catafascio, in disordine / scompiglio / subbuglio, fuori di squadra
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский